>esemail自身でdecodeした場合は上記のようにはならず半角空白がちゃんと残る >ようです。 >esemailで送信して、他のメールソフトで受信した場合の現象でしょうか? 済みません, 私の勘違いです, と言うより encode に関して疑問があったのですが いつの間にか decode がどうとか書いてしまいました(^^;; ちなみに psyche, wmail で受信しても半角空白はちゃんと残ります.